Да, судя по описанию, это очередной ремейк французского серала. А именно "Астрид и Рафаэлла / Astrid et Raphaëlle". Очередной потому, что есть ещё сладкая парочка "Умница" VS "Большой потенциал". Там тоже оригинал, французский. Тенденция, однако. ) Видимо французы задают тренды. За что лягушатникам большой респект. )) А остальным жирное фи, за плагиат. Шутка. Пускай клепают, нам же лучше. Будет чем отвлечься от окружающей действительности.
P.S.: Из похожих французских детективных сериалов могу ещё порекомендовать "Кандис Ренуар / Candice Renoir". Ещё австралийский "Моя жизнь - убийство" с незабвенной Зеной в главной роли. Новозеландский "Тайны Броукенвуда". Ирландский "Харри Уайлд" с "Доктор Куин" в гл. роли. Английский "Шекспир и Хэтэуэй: Частные детективы".Эти сериалы более лёгкие с элементами комедии. Ну про Отца брауна и Смерть в раю можно и не упоминать и так все знают. )
