ну, если Coherence -- это Связь, то у переводчика жопа -- это голова, в том смысле, что у него всё -- одна сплошная жопа, и выходит из неё только ... -- хавайте, не обляпайтесь;
это бесконечно будет происходить, т.к. жива возможность что, то или это может происходить пока ты не откроешь ящик с котом, а в фильме дверь дома, то это будет происходить бесконечное количество вариантов) И она думала если перебросит себя в тот дом где всё ок и они реагируют на комету лояльно, то и “реальность” придет в норму до, но это парадокс.
