Уже поздно отвечать, но прикол был в 90-е с книгами "по фильмам" - Российские авторы со всякими надуманными псевдонимами делали книжный пересказ громких фильмов, обычно следуя сюжету, а порой и вольно относясь к первоисточнику дополняя всяким бредом. Книги писались для тех, у кого не было видеомагнитофона, но хотели хоть как-то быть в курсе сюжета, а звалась сия дрянь обычно "Голливудский Бестселлер", вот многим и кажется, что фильмы были сняты по книгам этим (А, там вообще всё, что может прийти на ум включая Терминаторов, Хищников, Чужих, Робокопов и пр.)
Ну хоть и богомерзкий ремейк, но всё-таки фильм детства. :) Ностальгия, и в принципе не самая плохая идея и неплохая реализация, смотрибельно, и Сигурни секси. :)