Фильм отличный, а вот дубляж лютейшее гавно. Герои говорят совсем не так и не то, что в оригинале. Был отличный двуголосый перевод раньше, но нигде его не смог найти, залили бы сюда, да и английскую дорожку за одно.
Вся суть в том что Антона Чигура не сущевствует ,это образное представление шерифа о том какой этот неуловимый убийца. На самом деле Ллевелин(Чигур) был нанят и украл деньги у своих нанимателей ,а в начале он стрелял не в животных ,а в бандитов чтобы спровоцировать перестрелку и забрать деньги
