Для тех кто фанат фильма, но не разбирается в японской культуре. Хаяо Миядзаки данным фильмом хотел показать проблему детской проституции в Японии, в частности в японских саунах/барделях. Главный злодей отождествляется с ненасытными бизнесменами и чиновниками. Ну и в целом только в таком понимании фильма многим станут понятны образы разных героев подобранные режиссером. Юбаба переводится с японского сленга как главная женщина в борделе (управляющая барделя) Кароче это не для детей сказка и лучше маленьким детям данный фильм не смотреть.
