обновить фильм или сериал может любой пользователь- это да. но после прохождения модерации. например фильм был в плохом качестве- вы обновили его на вебку без рекламы с проф.переводом- ок. был сериал с любительским переводом, вы обновили его на проф. перевод.-ок. а если вы обновляете и заливаете хрень типа обзор на "тетрадку с BTS" получаете бан на год, т.к. вы умышленно портите сайт.
