"В дореволюционной России слово «почтальон» стало использоваться в почтовом деле с 1716 года; ранее служащие, доставлявшие почту, назывались почтарями." Вторая мировая вроде как после 1716 года была. Автор фильма до сих пор видимо пользуется услугами ямщиков и гонцов.