Обсуждение фильма «Боги и генералы» 9

BDRip (720p)
Продолжительность: 03:38:54
Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский двухголосый

Третью часть цикла так и не сняли, а кино замечательное - лучшее в своем роде. Обязательно смотреть 2-ю часть Геттисберг

Рассинхрон

Первая звуковая дорожка - рассинхрон.
А вот ко второй звуковой дорожке у меня вопросы. Озвучка хорошая, но с переводом ужасные проблемы. Половина фраз с оригинала не озвучена или вообще перефразирована так, что далеко не каждый поймет. Заметил это и прямо злюсь! Не тратье время на видео на этом сайте