если кому интересно: В титрах звучит печальная песня. Эта композиция называется «Celui Que Je Désire» (в переводе с французского — «Тот, кого я желаю»). Ее исполняет британская певица (сопрано) Грейс Дэвидсон. Композитор Гарри Грегсон-Уильямс взял за основу музыку средневекового трувера Тибо Шампанского (XIII век). Это не просто саундтрек, а прямая отсылка к эпохе куртуазной любви, о которой грезили рыцари. Песня является лейтмотивом самой Маргариты. Ирония названия («Тот, кого я желаю») в титрах звучит болезненно: после всего пережитого Маргарита остается одна в своем саду. В ее жизни больше нет мужчины, которого она могла бы «желать» без страха или отвращения. Песня исполняется на старофранцузском языке, что придает ей ту самую «архаичную печаль» и аутентичность. Выбор этой песни для финала — блестящий ход Скотта. Мы видим Маргариту с сыном под звуки нежной средневековой баллады о любви. Это создает жуткий контраст между романтическим идеалом (песней) и грязной реальностью (изнасилованием, судом и кровавой дуэлью), через которую она прошла.
