Обсуждение фильма «Гнев человеческий (В правильном переводе Гоблина)» 9

Все ниче, го с каких пор опс кор внезапно стал держать 5.56 с близкой дистанции, и почему это импульс пули на их броне даёт лёгкий щелчок как от гороха?

Ля мне нравится, мотоциклетный панцырь и накладки по виду пластик с карбоном - отражают пули как костюм железного человека, даже ни царапинки)

Шикарный фильм! В особенности хорошо идёт в правильном переводе!
Настоятельно рекомендую к обязательному просмотру!

Говно и есть говно

@Эдвард С, ну вообще то он всю дорогу Юрьевич

@bezzubovgaming, опер, блогер, переводчик без прикрас, погоняло "Гоблин". Его переводы с американского, английского и австралийского безупречны в части точности соответствия слов оригинала с соответствующими русскими словами.

@vasiliy_kuchits, Викторович?

@vasiliy_kuchits, а кто такой Дмитрий Викторович?

Ну них"я себе, вот и правильный перевод подъехал, в нем и первый просмотр. Дмитрий Викторович, Вы как всегда, молодец.