Ой какой спор интересный про название страны и народа. Но в России живем и у нас есть правительство которое на высшем уровне давным давно закрепило название любой страны мира. И именно так в России в официальных документах должны писать/переводить/говорить название стран. Если какой то стране не нравится что она например не Дойч а Германия…. То давно бы уже подала какую-нибудь ноту протеста … но никто так не делает, так как в каждой стране принимаются такие стандарты, чтобы, например, при заключении международных договоров, или браков - всё было стандартизировано и не возникало путаницы. Так вот документ называется Общероссийский классификатор стран мира, и Киргизская Республика там указана как Киргизия. И хоть заспорься, пока не внесут официальные изменения в стандарт, в России правильно будет писать так.
