@Djovani, Да, я тоже обратил на неё внимание) такая отрывистая%) Шелдон вообще в ступоре простоял.. Я думал, что Леонардо слился, но его врыв под конец был эпичен.
Все кто ищет задается вопросом "А где кураж?", "пачиму такой звук", "щито за ацтойный перевод" и пр. Отвечаю: Элвис залил любительскую озвучку, что на порядок лучше в качестве восприятия, чем сабы, но звезд с неба не хватает, ибо не кураж и ибо не торт;) Оффициальнейший твитер Дениса: И вновь напоминаем, что на перевод и озвучание серии мы (ВСЕГДА) берем неделю с момента выхода в США. Получится раньше - отлично, значит порадуем зрителей раньше. "Теория" вышла в пятницу 27-го утром. Вот и считайте. :) Серий будет сразу две, а значит работы по переводу и озвучке в два раза больше, чем обычно. Арифметика простая. Но мы делаем все возможное, чтобы сделать ее оперативнее, однако, при этом, перевод и озвучка от этого страдать не должны. Спасибо за терпение!
От себя хочу добавить: ну ребят, сами ждем с нетерпением, так что не переживаем, как только - так сразу ;)
