Стандартный детектив, но с канадским флёром - хоккей, французский Квебек супротив ангийского Онтарио, лощёный англоджентльмен, поневоле сотрудничающий с д'артаньянствующим французиком... Час чернушной клоунады и полчаса жары - смотреть можно, но ничего нового (кроме упомянутого) тут не найти. Надо ещё сиквел посмотреть - может, сделан получше.